Illinois Rental Assistance Program - Mother and child embracing each other

¿Te atrasaste con la renta debido a COVID-19? Estamos aquí para ayudarte.

¿Quién es elegible?

¿Qué es el programa de Asistencia para Alquileres?

El Programa de Asistencia para Alquileres llegó para ayudar a mantener a las familias en una vivienda estable y garantizar que los inquilinos y Proveedores de Viviendas/Arrendadores cuenten con la seguridad económica para evitar una ola de desalojos como consecuencia del COVID-19.

Si eres un inquilino cuya residencia principal se encuentra en Illinois y estás atrasado con la renta debido a dificultades económicas causadas por el COVID-19, puedes ser elegible para un máximo de 15 meses de pagos de alquiler destinados a cubrir la deuda correspondiente desde junio de 2020 hasta agosto de 2021.

No es necesario demostrar evidencia de ciudadanía para presentar la solicitud y la asistencia financiera es dinero de subvención, por lo que NO es necesario devolverlo.

Verificación de elegibilidad de 4 pasos

1. En Illinois, eres:

Inquilino
Proveedor de Viviendas/Arrendador
Más información
More information
Less information

2. Tu familia (o la familia de tu arrendador) sufrió dificultades económicas directas o indirectas debido a la pandemia.

Más información
More information
Less information

3. Tu familia (o la familia de tu arrendador) está atrasada con la renta o corre riesgo de quedarse sin hogar o sufrir inestabilidad de vivienda.

Más información
More information
Less information

4. Ahora, consulta para averiguar si el ingreso de tu familia o la de tu inquilino se encuentra en el límite o por debajo de él, según lo indicado en esta tabla.

Más información
More information
Less information
¿Qué Sigue?

Selecciona qué Programa de Asistencia para Alquileres se adapta mejor a tus necesidades

Si eres inquilino o Proveedor de Viviendas/Arrendador que tiene inquilinos en Illinois y cumples con los requisitos de la Verificación de Elegibilidad de 4 pasos, entonces puedes ser elegible para solicitar asistencia destinada al alquiler.

opción 1

Consulta si la Autoridad de Desarrollo de Vivienda de Illinois (IHDA) está aceptando solicitudes.

Si el Programa de Pago de Alquileres de Illinois (ILRPP) de la IHDA está aceptando solicitudes, preséntala a través de dicha Autoridad utilizando el botón a continuación. Consulta con regularidad para ver si este programa está aceptando solicitudes.

CONSEJO: Esta es una solicitud conjunta que requiere que tanto los inquilinos como el Proveedor de Viviendas/Arrendador presenten su información.

opción 2

Comunícate con una agencia proveedora de servicios de la IDHS cerca de ti

Si el ILRPP no está aceptando solicitudes en este momento, comunícate con la agencia proveedora de servicios del Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) que se encuentra en tu área. Las agencias proveedoras pueden explicarte el proceso de solicitud y ayudarte a presentarla para recibir asistencia destinada al alquiler.

CONSEJO: Las personas pueden aplicar a los programas de asistencia para el alquiler de la IHDA y del IDHS, pero solo recibirán asistencia de uno de estos programas.

Todos los Programas de Asistencia

Además de la Asistencia para el Alquiler, es posible que seas elegible para solicitar otra ayuda económica.
Illinois Rental Assistance Program - Illinois Utility Bill Assistance

Asistencia para el Pago de Facturas de Servicios Públicos

El Programa de Asistencia para la Energía de Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) ayuda a las familias elegibles con ingresos bajos a pagar los servicios de energía del hogar.* Los costos de la energía pueden generar mucha tensión en el presupuesto familiar, lo que a veces obliga a los hogares a tomar decisiones penosas sobre la elección de qué facturas se deben pagar y sin cuáles necesidades se puede sobrevivir. Si deseas solicitar asistencia para el pago de los servicios públicos, comienza tu proceso de pre-solicitud para comunicarte con una agencia local que pueda ayudarte.

*La Asistencia para el Pago de las Facturas de Servicios Públicos también está disponible a través de la IDHS. Para recibir un referido a fin de recibir Asistencia Destinada al Pago de Facturas de Servicios Públicos a través de un proveedor de servicios del IDHS, comunícate con una agencia cerca de ti utilizando la Red de Proveedores.
Más información
Image with "Free legal aid" and "Emergency Rental Assistance" text.

Ayuda legal para problemas de vivienda

Eviction Help Illinois proporciona ayuda legal gratuita, servicios de mediación y conexiones con otros recursos, incluida la asistencia para el alquiler, con el objetivo de aumentar la estabilidad de la vivienda. La mediación es una oportunidad para que los arrendadores e inquilinos resuelvan problemas con la ayuda de una persona neutral y con conocimientos.

Consulta si calificas para recibir ayuda legal gratuita para cuestiones de vivienda.

Más información
Illinois Rental Assistance Program - Additional Support Services in Illinois

Servicios de apoyo adicional en Illinois

Además de la asistencia para el alquiler, el IDHS ofrece a las familias de Illinois los sistemas de apoyos necesarios para ayudarles a sobrevivir y, en última instancia, a prosperar.

Ejemplos de Servicios del IDHS
  • Servicios de Salud Mental y Rehabilitación
  • Servicios para la Familia y la Comunidad que incluyen la Prevención de la Violencia Doméstica y el Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria (SNAP), antes llamado Cupones para Alimentos
  • Asistencia médica
  • Intervención temprana para los niños desde el nacimiento hasta los 3 años con el objetivo de determinar discapacidades o retrasos en el desarrollo y más
Más información

RecursosPara inquilinos

Los inquilinos que sean elegibles en base a sus ingresos en Illinois pueden obtener hasta 15 meses de asistencia para el alquiler, independientemente del estado migratorio.

Todos los programas ofrecerán asistencia hasta 12 meses de alquiler impago o vencido, y 3 meses de alquiler futuro. Según el programa que solicites también puedes ser elegible para recibir asistencia con los pagos de servicios públicos.

recursosPara proveedores de viviendas

Recomienda a los inquilinos que estén atrasados con el alquiler durante 30 días o más debido a dificultades económicas relacionadas con la pandemia que soliciten asistencia de emergencia para el alquiler. Aquí presentamos algunos recursos para ayudar a facilitar el proceso de solicitud.

Illinois Rental Assistance Program - family holding hands

Asistencia destinada al alquiler para TODOS los residentes de Illinois

¿Habrá suficiente ayuda disponible?

Con el objetivo de mantener el compromiso del gobernador Pritzker con la estabilidad de la vivienda y la prevención de desalojos durante la pandemia, el Programa de Pago de Alquileres de Illinois (ILRPP) pondrá a disposición múltiples rondas de financiamiento por un total de $ 1.5 mil millones de dólares para financiar dos programas estatales de asistencia para el alquiler, casi 4 veces el monto disponible para nuestro estado en el último año. Esperamos que haya fondos suficientes para ayudar a nuestros residentes más vulnerables.

Los programas financiados por el gobierno estatal y federal también brindan una combinación de asistencia financiera de emergencia, gestión de casos y extensión comunitaria para abordar los problemas relacionados con la vivienda a los que los inquilinos de Illinois pueden enfrentarse.

¿Quiénes corren mayor riesgo de perder su hogar debido a la pandemia?

El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) estima que hay aproximadamente 414,000 familias vulnerables que experimentan inseguridad con sus viviendas en Illinois. Se estima que 60,000 de estas familias corren riesgo de desalojo en 2021. Esto triplica la cantidad de desalojos en Illinois en 2019, lo que demuestra la posibilidad de un aumento significativo de los desalojos relacionados con el COVID-19. La inseguridad en la vivienda a causa de la pandemia afecta a una cantidad desproporcionada de inquilinos de bajos ingresos, discapacitados, veteranos e inquilinos de color.